more heavily

It began to rain outside more heavily.

外面的雨下得大了起来。

provided by jukuu

In addition, Chinese brands invest more heavily in media than their international counterparts.

此外，中国本土品牌在媒体上的投资也比他们的国际同行更大。

互联网摘选

If you're going to conduct counter terrorism operations, it relies more heavily on great intelligence and great technology.

如果要开展反恐行动，你将更加依赖于伟大的智慧和技术。

互联网摘选

Eastern Brazilians lean more heavily on the sweet potato.

巴西东部人主要靠白薯为生.

互联网摘选

The government's policy is to tax the rich more heavily than the poor.

政府的政策是对富人要比对穷人征税更重。

provided by jukuu

The Prius weighs more heavily on the environment but performs consistently under nearly all conditions and cost less.

普锐斯给环境带来更大的负担，但是性能在几乎所有情况下都较为稳定，并且价格较低。

互联网摘选

European countries, which tax oil more heavily than America, have typically seen a smaller impact on growth from changes in the oil price.

欧洲各国比美国对原油征税重，他们早就看到过油价变化对经济增长的一些影响。

互联网摘选

A WINDOW HIGH UP ON ONE WALL. It is, if anything, more heavily and magnificently barred than the first.

一面墙的高处有一扇窗户。如果有什么不同的话，就是它的窗栏比前面那扇窗更厚重和华丽。

互联网摘选

With the rapid development of economy and technology, the demand for talents became more heavily all over the world.

伴随着经济、科技的快速发展，世界各国对人才的需求量越来越大。

互联网摘选

Where cropping patterns are concerned, the Soviet Union relies much more heavily on small grains.

至于种植方案，苏联绝大部分是种植麦类。

互联网摘选

The Liu family is in the business of shipping coal from northern China to the more heavily industrialised south.

刘强东的家族从事煤炭运输生意，将煤炭从中国北方运送到工业化程度更高的南方。

互联网摘选

Your boss may ask you to rely more heavily on video conferencing.

你的老板可能会要求你更多地使用视频会议，减少出差。

互联网摘选

Outside, the snow was coming down more heavily.

外面雪下得更大了。

互联网摘选

Should private houses be more heavily rated than factories?

私人房产应该比工厂课更重的税吗？

互联网摘选

That's because companies in France, Italy, Spain and Germany rely more heavily on exports than their U.

这是因为法国、意大利、西班牙和德国的企业比美国公司更倚重于出口。

互联网摘选

An average or index in which the performance of more heavily capitalized components have a greater influence.

加权（平均指数或指数）资本化更大的成分具有更大影响力的综合指数或指数。

互联网摘选

Indian students are more heavily concentrated in engineering, math and computer science.

印度学生更倾向于学工科、数学和计算机科学。

互联网摘选

The strategy here is similar to whole-word instruction, but it relies more heavily on the child's experience with language.

它的策略与全字教学法相同，但是它更依赖孩子的语言经验。

互联网摘选

Unlike the waterfall approach, RUP relies more heavily on expertise-based estimation, especially during the Inception phase.

不像瀑布方法，RUP更加依赖于基于专家经验的评估，特别是在开始阶段。

互联网摘选

Alligator-like reptile of Central and South America having a more heavily armored belly.

产于中美和南美的形似短吻鳄的鳄鱼，其腹部有比较重的盔甲。

互联网摘选

Should private house be more heavily rated than factories? Main Points on the Construction of Circulating Pump Room in Large Thermal Power Plant

私人房产应该比工厂征更重的税吗？大型火力发电厂循泵房沉井施工要点

互联网摘选

The rain was falling more heavily now.

现在雨下得更大了。

互联网摘选

Apoptosis is controlled by many genes, P53, Bcl-2 and Bax are genes that have been more heavily studied in the research of apoptosis.

细胞凋亡受多种基因调控，P53、Bcl-2和Bax基因是细胞凋亡研究中最受关注的癌基因。

互联网摘选

Might this agreement encourage the ECB to intervene more heavily in markets for sovereign debt?

这一协议可能会鼓励欧洲央行加大对主权债务市场的干预吗？

互联网摘选

You polled more heavily in pro-murray areas.

你在民调里加重了支持莫雷的比例。

互联网摘选

Based on their perspective, they would be correct since V2 focused more heavily on operational processes rather than service lifecycle.

从他们这种角度出发，他们可能是对的，因为V2更多的关注在运作流程上而不是服务生命周期。

互联网摘选

There is no duty which weighs more heavily on us than the duty we have to insure that right.

没有任何职责比保障这一权利更为重要。

互联网摘选

In the past, when Beijing relied more heavily on exports to support economic growth, controls kept the renminbi from appreciating too much.

在过去、中国政府更加依赖出口来支撑经济增长时，管制避免了人民币大幅升值。

互联网摘选

For some schools, good improvements in more heavily weighted areas of the table led to an improved ranking this year.

有些学校则在权重较大的指标方面取得了不错的进展，从而提高了今年的排名。

互联网摘选

Taxing these huge winners a bit more heavily seems a politically obvious move.

向这些大赢家多征点税在政治上似乎是可行的。

互联网摘选